niiyan's blog

niiyanの個人ブログ。

AvsPmod v2.3.0 用日本語翻訳ファイル

https://skydrive.live.com/redir?resid=ADC0AD43E645AEED!172

AvsPmod v2.3.0 を日本語化するための翻訳ファイルです。

すでに v2.4.0 がリリースされていますが、これは(誤字でもなんでもなく) v2.3.0 用です。

どういうことかと言いますと、

v2.3.0 向けに翻訳を始める
→v2.3.1 がリリースされる
→翻訳が完了する
→v2.3.1 向けに修正を始める
→v2.4.0 がリリースされる
→v2.4.0 対応は後回しにして、v2.3.0 用をアップ←今ここ

というわけなんです。

未確認ですが、たぶん v2.4.0 でも使えます。ただし、v2.3.1 および v2.4.0 で追加されたワードは日本語になりません。

念のため、AvsPmod を日本語化する手順を書いておきます。

1. AvsPmod/translations フォルダにある translation_jpn.py をダウンロードした translation_jpn.py に差し替える。
2. AvsPmod を起動。
3. メニューから Options -> Program settings... を選択。
4. Misc タブの Language のプルダウンメニューから jpn を選択。
5. AvsPmod を再起動。

これで、AvsPmod のメニューなどが日本語に変わるはずです。

v2.4.0 対応と、avisynth.info (旧 AviSynth Wiki) - AvsP の更新は、後日行う予定です。

追記

日本語化の手順のところで、translation_jpn.py を差し替える件が抜けていたので、修正しました。

広告を非表示にする